秒速快三

2019年大学英语四六级句子翻译练习(1)

四级考试网 鲤鱼小编 更新时间:2019-06-14

明天就是英语四六级考试了,大家准备的怎么样呢?鲤鱼小编为大家带来一些句子翻译练习,希望对大家有所帮助,一起来看看吧。

1. 伟人长眠,举国哀悼。

The whole nation grieved/mourned over the great man's death。

2. 这本书他爱不释手。

He loves this book so much that he cannot stop reading it.

3. 这样一想,她感到很大的安慰。

The thought comforted her a great deal./The thought gave her much comfort.

4. 听到这消息,爸爸就安心了。

Dad was relieved at the news。

5. 计划已经按照群众的意见修改了。

The plan has been revised in accordance with/in the light of the suggestions from the masses.

6. 广场上灯火辉煌,连天上的星月也黯然失色。

The square was ablaze with thousands of lights so that even the moon and the stars became dimmed。

7. 他有把握按时完成任务。

He is confident of completing the task in time.

8. 百年大计,教育为本。

Education is of fundamental importance to the fulfillment of our great long-range program.

9. 百年大计,质量第一。

Quality takes priority over anything else in a long-term project.

10. 百花齐放,万紫千红。

Flowers are blooming in a riot of colour。

11. 我解释了半天,他还是半信半疑。

He was still quite sceptical though I had made a lengthy explanation.

12. 版权所有,翻印必究。

All rights reserved. Piracy in any form will be prosecuted.

13. 惩罚要伴之以教育。

秒速快三 Punishment must be accompanied by education。

14. 保守思想是社会进步的绊脚石。

Conservative ideology is an obstacle to social progress。

15. 债务成了这些发展中国家沉重的包袱。

The burden of debt weighs heavily on these developing countries。

16. 她短短几句话,却包蕴着深刻的哲理。

Her remarks, though brief, embodied profound truths.

17. 我同意,但有所保留。

I agree with qualifications。

18. 这个队伍报了去年被打败的一箭之仇。

The team avenged its defeat by its rival last year.

The team revenged itself for its defeat last year.

19. 昨天空气质量指数爆表。

Air Quality Index exceeded 500 micrograms per m³ yesterday。

20. 人群中爆发出一片掌声。

Applause burst from the crowd。

The crowd burst into applause.

以上就是鲤鱼小编为大家整理的大学英语四六级的句子翻译练习,大家练习完是不是觉得对考试更有把握了呢?关注鲤鱼网,获取更多英语四六级考试资讯和学习资料。小编在这预祝大家都能顺利通过英语四六级考试。

相关推荐:

2019年大学英语四六级考前get通关技能!

2019年大学英语四六级作文万能模板(2)

专题汇总

江苏快三开奖结果 江苏快三开奖结果 秒速快三 江苏快三开奖结果 秒速快三 秒速快3 秒速快3 江苏快三开奖结果 江苏快三开奖结果 江苏快三开奖结果